The Silver of the Moon - Hanau - Until 15-6-2017

Post an announcement here if you know of an upcoming or current silver exhibit.
Post Reply
dognose
Site Admin
Posts: 59003
Joined: Thu Dec 29, 2005 12:53 pm
Location: England

The Silver of the Moon - Hanau - Until 15-6-2017

Post by dognose »

Deutsches Goldschmiedehaus
Gesellschaft für Goldschmiedekunst e. V.
Altstädter Markt 6
63450 Hanau


The Silver of the Moon - Berber jewellery from Algeria

Das Silber des Mondes - Berberschmuck aus Algerien


Until 15th June 2017

The Deutsche Goldschmiedehuas Hanau, from the extensive collection of Zanotti, shows impressive silver jewelery of the Berber - Kabylei, Aurès, Sahara Atlas and the Tuareg area - as the last testimony to the imminent culture of Imazighen, the original population of North Africa.

In his exhibitions, the Deutsche Goldschmiedehaus Hanau repeatedly deals with topics on ethnological jewelery. The current exhibition is divided into a series of ethnographic exhibitions that have given the visitor the opportunity to study the artistry of foreign cultures in recent years. According to jewelry from India and the Middle East, the pieces this time refer to Algeria.

Urszula Zanotti's collection is based on the visit of a trader who offered her interesting jewelery for sale. She looked for special pieces to preserve them for later generations. Together with her husband she bought from now on Berber jewelery from the surrounding regions.

Algerian jewelry from the first half of the 20th century has become very rare. The Zanotti Collection preserves the traditional crafts of Algeria and shows important jewels of the Berber women.

The jewels worn by the women of the Imazighen served the nomads and semi-nomads of North Africa, who had been living in the wilderness, as a means of payment in times of need. It was easy to transport on the hikes and also had the advantage of being taken directly to the body.

Although silver is the predominant material, the coral is found as a further, characteristic material. Supplier were the coral reefs of the North African coast. Filigree and enamel are used as decorative techniques. Some of the jewelry work also includes silver coins, which found their way to North Africa in the 17th and 18th century.

The archaeologist and friend Zanottis, Helke Kammerer-Grothaus, came to Zanotti one day to the jewelry collection. She granted the historian and ethnologist Malika Grasshoff (MAKILAM), who had grown up in a small village in the Great Kabylei, access to her find. The ethnologist saw it as an important task to explore the traditional jewelery of her homeland for her descendants and pass it on to her.

Thanks to the commitment of Helke Kammerer-Grothaus and Malika Grasshoff, the Zanotti Collection can be presented to the public in a publication and the presentation at the Deutsche Goldschmiedehaus Hanau.


Das Deutsche Goldschmiedehuas Hanau zeigt, aus der umfangreichen Sammlung Zanotti, beeindruckenden Silberschmuck der Berber – Kabylei, Aurès, Sahara-Atlas und das Gebiet der Tuareg – als letztes Zeugnis der vom Untergang bedrohten Kultur der Imazighen, der ursprünglichen Bevölkerung Nordafrikas.

In seinen Ausstellungen greift das Deutsche Goldschmiedehaus Hanau immer wieder Themen zu ethnologischem Schmuck auf. Die aktuelle Ausstellung ordnet sich in eine Reihe völkerkundlicher Ausstellungen ein, die dem Besucher in den letzten Jahren Möglichkeit boten, Kunsthandwerk fremder Kulturen zu studieren. Nach Schmuck aus Indien und dem Nahen Osten, verweisen die Stücke dieses Mal nach Algerien.

Urszula Zanottis Sammlung beruht auf dem Besuch eines Händlers, der ihr interessante Schmuckstücke zum Kauf anbot. Sie suchte sich besonders ausgefallene Stücke aus, um diese für spätere Generationen zu bewahren. Gemeinsam mit ihrem Mann erwarb sie von nun an Berber- Schmuck aus den umliegenden Regionen.

Algerischer Schmuck aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts ist inzwischen sehr selten geworden. Die Sammlung Zanotti bewahrt das traditionelle Kunsthandwerk Algeriens und zeigt bedeutende Schmuckstücke der Berberfrauen.

Der von den Frauen der Imazighen getragene Schmuck diente den in früheren Zeiten geldlos lebenden Nomaden und Halbnomaden Nordafrikas vielfach als Zahlungsmittel in Zeiten der Not. Er war auf den Wanderungen leicht zu transportieren und bot zudem den Vorteil, direkt am Körper mitgenommen zu werden.

Obwohl Silber das vorherrschende Material ist, findet sich als weiterer, charakteristischer Werkstoff die Koralle. Lieferant waren die Korallenriffe der nordafrikanischen Küste. Als Ziertechniken kommen Filigran und Email zum Einsatz. Einige der Schmuckarbeiten binden zudem Silbermünzen ein, die bereits im 17. und 18. Jahrhundert ihren Weg nach Nordafrika fanden.

Die Archäologin und Freundin Frau Zanottis, Helke Kammerer-Grothaus, stieß im Hause Zanotti eines Tages auf die Schmucksammlung. Sie gewährte der Historikerin und Ethnologin Malika Grasshoff (MAKILAM), die in einem kleinen Dorf in der Großen Kabylei aufgewachsen war, Zugang zu ihrem Fund. Die Ethnologin sah es als eine wichtige Aufgabe, den traditionellen Schmuck ihrer Heimat für ihre Nachfahren zu erforschen und an diese weiterzugeben.

Dank des Engagements von Helke Kammerer-Grothaus und Malika Grasshoff kann die Sammlung Zanotti in einer Publikation und durch die Präsentation im Deutschen Goldschmiedehaus Hanau der Öffentlichkeit vorgestellt werden.

Opening hours: Tuesday - Sunday 11.00 - 17.00

Admission: €3

http://www.goldschmiedehaus.com/de/das- ... s-algerien
Post Reply

Return to “Museum Exhibitions - Silver - Temporary”