Silver vase persia, trouble identifying

[matshoppe]

My parents lived in Iran during the years 1947-1975.
I inherited this vase and friends who can read farsi have made attempts to identify the engravings.
Result:
Barodaran = Brothers
2 Bahalvi or maybe 2 Pahlavi
84 = silver content, no problem with that.

My guess - Brothers can be the retailer/shop, 2 Pahlavi could refer to Pahlavi avenue in Teheran.

Can anyone give me information or other explanations?

Best regards!

[Damon]

Hello

The script appears to be برادران برداگي

The first word is baradaran (brothers) but the second would be transcribed in Roman script as bardagi. This is likely a family name so Bardagi Brothers or something similar.

Damon

[matshoppe]

Thank you, Damon!
I believe you have solved it!
Now I just hope that someone on the forum has any knowledge to share about the brothers - where? and when?